Traducen la Biblia a lengua de señas mexicana

 **Los testigos de Jehová llevan el mensaje de Dios a las personas que no pueden escuchar ni hablar.

 

Toluca, Estado de México; 14 de junio de 2024.- Para fomentar la inclusión de las personas sordas, los testigos de Jehová en México llevan la palabra de Dios a este sector de la población mediante la traducción de la Biblia y otras publicaciones a la lengua de señas mexicana.

 

Las lenguas de señas permiten la libertad de expresión y el intercambio de ideas, fomentan el aprendizaje, la enseñanza, el trabajo y la participación en la vida pública y privada. Además, es un derecho cultural de las personas sordas y constituye un factor esencial para preservar y promover su sentido de identidad.

Un informe de la OMS de este año declaró que “más del 5% de la población mundial (430 millones de personas) padece una pérdida de audición discapacitante y requiere rehabilitación (entre ellos 34 millones de niños)”. En el año 2021, las cifras odiciales indicaban que en México había 2.3 millones de personas con discapacidad auditiva, de entre las cuales el 34.4% tenían edad entre los 30 y los 59 años, y 47.4% eran mayores de 60 años. Lamentablemente, en muchos lugares es común que se discrimine a los sordos, tanto en la sociedad como dentro la propia familia. A falta de intérpretes, con frecuencia enfrentan agresiones físicas, dificultades en el ámbito de la educación y la salud o despidos injustificados sin que puedan comunicarse y evitarlo.

 

 “Los testigos se preocupan por personas de todas las culturas, orígenes e idiomas, lo que incluye a las personas con discapacidades auditivas. Consideran muy importante la atención a las necesidades especiales de los sordos”, indicó Jesé Hernández, portavoz de los testigos de Jehová.

 

Actualmente hay unos 7.988 testigos voluntarios en México que enseñan a los sordos en Lengua de Señas Mexicana. Además, se producen videos, películas y publicaciones traducidos en este lenguaje, las cuales distribuyen gratuitamente a través de la aplicación JW Library Sign Language y su sitio de internet jw.org, con contenido en más de 1000 idiomas, entre ellos más de 100 lenguas de señas que ayudan a las personas sordas a sacar el máximo provecho de los prácticos consejos que da la Biblia en su propia lengua.